Ctrl-V

ГЛАВА 1. МИНИ И ПЕЧЕНЬКИ.


...Ту суровую холодную осень он запомнил на всю свою жизнь. Воины Тёмных легионов безжалостно уничтожали всех, кто отказывался принять сторону Эрроу. Они убивали целые семьи, сжигали дотла собранный урожай и угоняли скот. Вскоре в стране наступил голод. Мини с юной Синтией (которая тогда была ещё принцессой) и с отрядом плохо вооружённых воинов бродил по острову в поисках уцелевших союзников и провианта, стараясь обходить стороной захваченные Эрроу города и сторожевые посты. И если найти выживших людей было довольно-таки выполнимой задачей, то с добычей провизии дела обстояли намного сложнее.
Принцесса Синтия, несмотря на свой юный возраст, старалась держаться бодро и не обнаруживать перед своими соратниками мук, испытываемых ею в результате долгого воздержания от пищи. А по ночам она втайне от всех беззвучно плакала. Мини знал об этом, но так как помочь ей он ничем не мог, то лишь сжимал кулаки в бессильной ярости.
А потом наступила зима, и всё стало ещё хуже. Еды не было, и люди начали умирать. Принцесса Синтия из весёлой, пышущей здоровьем девушки превратилась в молчаливый ходячий скелет. Вскоре она слегла. Мини держал её руку, пытаясь уловить слабое биение пульса, и в отчаянии думал о том, что он самому дьяволу продал бы свою душу, только бы Синтия выздоровела и никогда больше не голодала.
За спиной послышались чьи-то неуверенные шаги. Самурай обернулся и увидел маленькую Энджел, которую они недавно нашли в одной из сожжённых деревушек.
Он спросил:
- Что случилось, Энджел?
Девочка остановилась и, с надеждой глядя на самурая большими ясными глазами, тихо сказала:
- Мини, дай мне поесть.
Потом подумала немного, молитвенно сложила свои маленькие ручки и, протянув их навстречу Мини, с застенчивой улыбкой добавила:
- Пожалуйста!
Самурай молчал. Что он мог ответить голодному ребёнку? Как объяснить ей, что еды нет? Что он готов отрезать от себя кусок мяса и дать ей, лишь бы не видеть этих кажущихся неестественно большими голодных глаз на исхудалом детском лице?
Энджел перестала улыбаться. Она ударила самурая кулачками и зарыдала:
- Ну, пожалуйста, Мини! Я прошу тебя! Я так хочу есть! Ну, немножечко! Дай!
Это был предел. Мини почувствовал, что его обычная стойкость изменяет ему. Он опустился на колени, бережно взял кулачки Энджел в свои руки и произнёс:
- Если ты подождёшь немного, я принесу тебе еды. Хорошо?
Маленькая Энджел сквозь слёзы недоверчиво посмотрела на Мини.
- Я клянусь, что найду тебе еду. Только не плачь. И присмотри за Синтией. Хорошо?
Не дожидаясь ответа, Мини быстро поднялся с колен и побежал прочь.

...В тот вечер он недолго бродил по острову - примерно полчаса. Ему очень повезло – он случайно нашёл в одном сожжённом доме завалившуюся в погреб большую пачку печенья Эхимэ. Видимо, боги решили быть более милостивыми к безгрешным голодающим детям, нежели к голодающим воинам, проливающим кровь врагов за свои идеалы. Дрожа от радости, Мини вскрыл пачку, дабы удостовериться, что это не иллюзия. Он достал одну печеньку и осторожно куснул. А потом...
Он ел печеньки одну за другой, и ему казалось, что вкуснее этого в мире нет еды. Он отламывал кусочек, клал его в рот, дожидался момента, когда печенька растает и только потом он глотал её. Он смаковал каждый кусочек чудесных печенек Эхимэ. И вот, когда их осталось примерно две трети, сильный удар сшиб самурая с ног. Мини упал, пакет с Эхимэ вылетел из его рук и печеньки рассыпались по снегу.
- Вы только посмотрите, какая трогательная картина! – раздался чей-то противный дребезжащий голос. – С таким аппетитом пожирать всякий мусор способны только голодранцы из отряда Синтии!
Раздался дружный гогот. Мини поднял голову и увидел пятерых легионеров Тёмных сил. Один из них, обладатель того противного дребезжащего голоса, подошёл к рассыпанным по снегу печенькам и нарочито со всего размаху наступил на одну из них.
- Ой, мальчик, извини, кажется, я немного испортил твой ужин! – издевательским тоном произнёс он.
Мини стиснул зубы. Плевать он хотел на эти печеньки, проживёт и без них. Но ведь он обещал Энджел, что принесёт ей еду. И Синтии, умирающей от истощения, они тоже не помешали бы.
А воин с дребезжащим голосом всё продолжал давить ботинками печеньки, не забывая отпускать при этом уничтожающие комментарии. Остальные воины от всей души забавлялись происходящим.
И тут случилось то, чего Тёмные легионеры не могли ожидать от маленького худого подростка. Мини резко вскочил на ноги, подлетел к человеку с дребезжащим голосом, выдернул из его ножен катану и что есть силы рубанул сплеча. Тело воина разъехалось на две половинки и аккуратно сползло на снег. Не дав остальным времени очнуться, Мини яростно набросился на них. Никто из четвёрки не успел даже вынуть меч из ножен, настолько неожиданной и стремительной была атака самурая. Несколько быстрых взмахов катаны со свистом прочертили воздух, и через пару секунд на снегу вокруг забрызганных кровью печенек Эхимэ лежали разрубленные надвое тела легионеров.

Некоторые обращаются с печеньками без уважения.
Если вы сделаете это с печенькой, вам следует умереть, –

вспомнились вдруг Мини слова из песни. Самурай усмехнулся, собрал остатки печенья в упаковку и вернулся к своему отряду. Отсыпал часть печенья для Синтии, остальное отдал Энджел, которая честно выполнила его просьбу, сторожа сон юной принцессы в ожидании еды. Получив свою долю, Энджел куда-то радостно ускакала.
Мини разбудил Синтию и высыпал перед ней кучку печенек. Принцесса увидела на них капли крови, посмотрела в глаза самураю и всё поняла. Она выбрала самую кровавую печеньку, съела её и сказала, что слаще неё ничего не пробовала. И в тот момент Мини впервые за долгие месяцы их бесприютной и полной опасностей жизни заплакал...

...С тех пор минуло семь лет, многое изменилось. Война закончилась. Гамеш был поделён на Северный и Южный невероятно высокой Японской стеной. Синтия стала королевой Сан Сити. Мини возглавил отряд её дворцовых самураев-телохранителей. Он усовершенствовал своё владение катаной и стал непревзойдённым мастером, известным под именем Мини Быстрый Клинок. Энджел выросла и превратилась в прекрасного ангела с двумя хвостиками на голове. Она до сих пор обожает Мини как человека, накормившего её после длинной череды голодных дней. Остров заново отстроился и стал ещё краше. Люди забыли про голод. Многое изменилось. Неизменной осталась лишь любовь Мини к печенькам Эхимэ, после которых все эти изменения к лучшему и начались. Кто знает, к чему приведёт его эта любовь?..

1-й эндинг

Mikuni Shimokawa – Tomorrow – Завтра
Перевод Tsumi

Вместе в поисках убежища
Мы бежали под дождём.
Даже если потеряю что-то,
Есть только одна вещь,
Которую я должен защитить.

Я пойду искать с тобой
Смысл своего рожденья в этом мире.
Даже если боль нам причинят,
Пойдём встречать
Новый пейзаж.